We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Abrazos prohibidos

from efeKtos seKundarios by Sally Rous

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of efeKtos seKundarios via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €7 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Sally Rous releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of No se nada, efeKtos seKundarios, Isolation Nation, New Beginning, and Breaking Point. , and , .

    Purchasable with gift card

      €8.80 EUR or more (20% OFF)

     

lyrics

Voy por la calle te veo pasar
me apetece arrancarme a correr y abrazarte.
No puedo, no puedo
es ilegal

Quiero estrecharte en mi cuerpo
y no soltarte hasta que me muera de sueño.
No puedo, no puedo
es ilegal

Los besos que no damos se nos quedan en las manos
Las mejillas se alborotan, mis ganas se sonrojan
Por no poder tocarte, agarrarte aquí al instante
La distancia de dos metros
Ya no se cómo hacer eso

Abrázame

Pasa un instante te quiero rozar
estrecharte en mis brazos, sentir tus abrazos.
No puedo, no puedo
es ilegal

Los besos que no damos se nos quedan en las manos
Las mejillas se alborotan, mis ganas se sonrojan
Por no poder tocarte, agarrarte aquí al instante
La distancia de dos metros
Ya no se cómo hacer eso

Abrázame
Abrázame, como si fuera la primera vez.

______________________________________________________

ENG.

Waling down the street I see you passing by
I want run and hug you.
I can´t, I can't
It is illegal

I want to hold you against my body
and not let go of you until I die of sleep.
I can´t, I can't
It is illegal

The kisses that we don't give remain in our hands
The cheeks are flustered, my desire flushes
For not being able to touch you, grab you here in this moment
The distance of two meters
I don't know how to do that anymore

Hug me

An instant goes by I want to touch you
hold you in my arms, feel your hugs.
I can´t, I can't
It is illegal

The kisses that we don't give remain in our hands
The cheeks are flustered, my desire flushes
For not being able to touch you, grab you here in this moment
The distance of two meters
I don't know how to do that anymore

Hug me
Hold me, like it's the first time.

credits

from efeKtos seKundarios, released May 7, 2021
Música y Letra: Sally Rous
Producción: Sally Rous & Aitor Arroyo
Mezcla y Masterización: Aitor Arroyo

license

tags

about

Sally Rous image

Sally Rous Bilbao, Spain

Synthpop, electropop, lofi y dreampop... o tan sólo un producto de tu imaginación.

contact / help

Contact Sally Rous

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Sally Rous, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now